“Potential Herbal Medicines for Chronic Stress-Triggered Pathologies: A Pre-clinical Study